wikisubtitles es un proyecto colaborativo al más puro estilo wiki en el que cualquiera que lo desee puede entrar y añadir sus subtítulos a su serie favorita.

Podemos escoger navegar por el sitio en nueve idiomas distintos, incluidos el castellano, catalán y gallego, y los subtítulos igualmente los podemos encontrar en varios idiomas (italiano, inglés, español, etc)

La forma de navegación es bastante cómoda, pudiendo buscar subtítulos por show, por grupos, por descargas más populares, por los miembros más activos (los que más subtítulos suben), etc

Teniendo en cuenta que existen algunas series que nunca llegarán a españa y que evidentemente algunas tampoco llegarán a traducirse, los subtítulos son una muy buena opción.

En caso de dudas también podemos recurrir al wiki, donde seguramente encontraremos respuesta a casi todas las dudas que nos están surgiendo.